CO129-321 - Public Offices & Others - 1903 — Page 835

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

828

me, and those with me after stating the change, that he hoped in a short time to obtain evidence on which to charge us with a much graver offence.

I was sent to Thankwan (a station six miles from Kowloon) and remained there until the 20th August, when I was ordered to attend at the prison, where I was held in private, by the Captain Superintendent of Police, on a charge of having received bribes from gamblers on the 19th April 1894 and on other occasions.

The only evidence produced against me was a Chinese document I was unable to read, that of the prisoner Sham In who stated that he did not know me, but that he had paid P.C. 137 Han Kang money for me; and that of P.C. 137 who stated that he had received money from Sham In, and handed it to me. On that evidence, which was virtually that of P.C. 137, without calling me for a defence, I was recommended for dismissal.

I could have proved that I was on leave from 29th March to 29th April 1894, and therefore could not have been paid a bribe in Hong Kong on the 19th April. The other P.C. to whom Sham In stated he had paid money for me was P.C. 134, who had been banished for several weeks before for denying he had ever received money from Sham In for himself or any other person, and consequently P.C. 134 could not be called as a witness for me.

Han Kang had returned from England only a few days before he was called as a witness, and he was taken straight from the ship he arrived in into Gaol where he was detained for the night. He knew that P.C. 349 had already been dismissed and banished from the Colony for persisting in denying that he had been a medium for the payment of bribes. We, therefore, quite understood he had either to undergo...

Edit History

2026-06-01 15:13:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
828 me, and those with me after stating the change, that he hoped in a short time to obtain evidence on which to charge us with a much graver offence. I was sent to Thankwan (a station six miles from Kowloon) and remained there until the 20th August, when I was ordered to attend at the prison, where I was held in private, by the Captain Superintendent of Police, on a charge of having received bribes from gamblers on the 19th April 1894 and on other occasions. The only evidence produced against me was a Chinese document I was unable to read, that of the prisoner Sham In who stated that he did not know me, but that he had paid P.C. 137 Han Kang money for me; and that of P.C. 137 who stated that he had received money from Sham In, and handed it to me. On that evidence, which was virtually that of P.C. 137, without calling me for a defence, I was recommended for dismissal. I could have proved that I was on leave from 29th March to 29th April 1894, and therefore could not have been paid a bribe in Hong Kong on the 19th April. The other P.C. to whom Sham In stated he had paid money for me was P.C. 134, who had been banished for several weeks before for denying he had ever received money from Sham In for himself or any other person, and consequently P.C. 134 could not be called as a witness for me. Han Kang had returned from England only a few days before he was called as a witness, and he was taken straight from the ship he arrived in into Gaol where he was detained for the night. He knew that P.C. 349 had already been dismissed and banished from the Colony for persisting in denying that he had been a medium for the payment of bribes. We, therefore, quite understood he had either to undergo...
Baseline (Original)
828 me, and those with me after stating the change, that he hoped charge in a short time to obtam evidence on which to us with a much Graver offence. wus sent to Thankuwan (a station six miles from Keterice) and Rept there until the 20th August, when I was ordered to attend at the prison, where I was heed in private, by the Captain luperintendent of Police, on a charge of having received bubes frome gamblers on the 19th April 1894 and on other occasions. "The only evidence produced against Wes tv Chinese document I was unable to read that of the prisoner Sham In who stated that he did not know me. but that be had hard P.C. 137 Han Hang money for me; and that of P. C. 137 who statect that he had received money Sham In, and handed it to On that evidence which was without calling 134 from ww mu me. virtually that of P.C. for a defence, I was Shanghai recommended for dismissal. could have proved that I was me enty from 29th March to 29th April 1894, and therefore coulet not have been paid a bube in Hong Kong the rph April. The other P.C. to whom then In- stated he had paid money for Aut was bamehed for several weeks before for denying he had ever receved "money from Sham du for himself or any other person, in consequently P.C the 134 day before he could not be called as a witness for me. Han Kang had rehmed from England only he was called as a infness, and he was taken straight from the ship he arrived in into Gaol where he was detained the night- tu He knew that P.C. 349 had already been diemiered and banished from the Colony for persisting demyg that he had been a medium for the payment of bribes. We, therefore, quite understood he hast either to undergo کچھ
2026-06-01 15:13:37 · Baseline
View content

828

me, and those with me after stating the change, that he

hoped

charge

in a short time to obtam evidence on which to

us with a much

Graver

offence.

wus sent to Thankuwan (a station six miles from Keterice) and Rept there until the 20th August, when I was ordered to attend at the prison, where I was heed in private, by the Captain luperintendent of Police, on a

charge of having received bubes frome gamblers on the 19th April 1894 and on other occasions.

"The only evidence produced against

Wes

tv

Chinese document I was unable to read that of the prisoner Sham In who stated that he did not know me. but that be had hard P.C. 137 Han Hang money for me; and that of P. C. 137 who statect that he had received

money

Sham In, and handed it to On that evidence which was

without calling

134

from

ww mu

me.

virtually that of P.C.

for a defence, I was

Shanghai

recommended for dismissal.

could have proved that I was me

enty from 29th March to 29th April 1894, and therefore coulet not have been paid a bube in Hong Kong

the rph April. The other P.C. to whom then In- stated he had paid money for

Aut

was bamehed

for several weeks before for denying he had ever receved "money from Sham du for himself or any other person,

in

consequently

P.C

the

134

day before

he could not be called as a witness for me.

Han Kang had rehmed from England only

he

was called as a infness, and he was

taken straight from the ship he arrived in into Gaol where he was detained the night-

tu

He knew that P.C. 349 had already been diemiered and banished from the Colony for persisting demyg that he had been a medium for the payment of bribes. We, therefore, quite understood he hast either to undergo

کچھ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.